1. Once you’re logged in, you can download the package with your download ID in your account.

Das Paket können Sie im eingeloggten Zustand in Ihrem Account mit Ihrer Dowload-ID herunter laden.

2. Alternatively, use the Download dynamic paths... folder action to download paths for all assets in that folder.

Alternativ können Sie die Ordneraktion Dynamische Pfade herunterladen... verwenden, um Pfade für alle Assets in diesem Ordner herunterzuladen.

3. Find out more about Jäckering amd download the brochure here.

Laden Sie hier unsere allgemeine Broschüre herunter und erfahren Sie mehr über die Jäckering Gruppe.

4. First, the download-speed is metered then the upload-speed.

Zuerst wird die Download-Geschwindigkeit, danach die Upload-Geschwindigkeit gemessen.

5. Captain, when the wave hit, our communications array received a download.

Als die Welle auf uns traf, erhielten wir eine Datenübertragung.

6. To read this, you need Adobe Acrobat Reader. Download it here .

Wenn Sie diese nicht lesen können, dann ist das Installieren von Adobe Acrobat notwendig: hier .

7. To download or view a printable version Adobe Acrobat Reader is required.

Zur Darstellung der druckbaren Datenblätter im PDF-Format wird der Adobe Acrobat Reader benötigt.

8. Can I download sources somewhere else and add them to my system?

Kann ich die Quellen woanders herunterladen und dann zu meinem System hinzufügen?

9. Our messaging software is available in a first alpha version for download.

Die Syndicon Messaging-Software liegt in einer ersten Alpha-Version zum Download bereit.

10. it is possible to download the informative material in Adobe PDF format.

klicken, können Sie das Informationsmaterial im Adobe-PDF-Format herunterladen.

11. After you've finished configuring, click Done and download tag (in step 3).

Nach Abschluss der Einrichtung klicken Sie in Schritt 3 auf Speichern und Tag herunterladen.

12. For all information on the advertising rates, please download our media kit (PDF).

Bitte laden Sie unser Medienkit (PDF) für alle Informationen zu Anzeigenpreisen herunter.

13. Choose a category: view and download photos in the Air Dolomiti photo archives.

Wählen Sie eine der angegebenen Kategorien: Sie können die im Air Dolomiti-Bilderarchiv enthaltenen Fotos anschauen und herunterladen.

14. Please select a suitable download of AmoK pop2rss at the bottom of this page.

Such dir im folgenden den für dich passenden Download von AmoK pop2rss aus.

15. You can find the openTMS XLIFF Editor available for download on the openTMS website.

openTMS XLIFF-Editor zum Download finden Sie auf der openTMS Webseite.

16. Visit the site of your National Agency and download the application form for funding.

Stellen Sie sicher, dass Sie zum förderungsberechtigten Personenkreis von GRUNDTVIG/COMENIUS gehören.

17. Can you download this from the compositor so we can use it as evidence?

Kannst du das runterladen, damit wir Beweise haben?

18. Data Glue is a free download and you can use it free of charge.

Data Glue steht kostenlos zum Download bereit und Sie können es kostenlos verwenden.

19. When you download the PDF file, devices are ordered alphabetically (A-Z) by manufacturer name.

In der herunterladbaren PDF-Datei sind die Geräte alphabetisch (A–Z) nach Name des Geräteherstellers geordnet.

20. Please select a suitable download of AmoK DVD Shrinker at the bottom of this page.

Such dir im folgenden den für dich passenden Download von AmoK DVD Shrinker aus.

21. The Pitt trailer is now available for download in the Videos section of the Fallout site.

Die f�nfte in einer Reihe spezieller Fallout-Comics von Penny Arcade ist jetzt im Vault verf�gbar . In den folgenden Monaten erfahren wir mehr �ber die Geschichte eines Mannes und einer Kiste Puppen.

22. Here you can download the UNIX® versions of TBarCode/X: AIX, Solaris, HP-UX, SCO.

Hier können Sie UNIX® Versionen (etwa für AIX, HP-UX, Solaris, SCO, ...) von TBarCode/X herunterladen. Als zusätzliche Downloads bieten wir Beispielprogramme im Quellcode, Dokumentation und SDK-Referenzen an.

23. The service update V2.4.3 of our Data Acquisition ActiveX Control TConnector is now available for download!

Ein Service Update von TConnector ( ActiveX Control zur Datenerfassung ) steht ab sofort zum Download bereit!

24. Click here to view directions and install the download, if you have not already done so.

Zum Download und zu den Installationshinweisen des Plug-In's klicken Sie bitte hier .

25. To view the PDF files you need the Adobe Reader , which you can download for free.

Zur Ansicht der PDF-Daten benötigen Sie den Adobe Reader , den Sie kostenlos herunterladen können.

26. Does the download of the installation file for AntiVir software cost anything? Are there additional costs?

Enstehen mir beim Download der Avira Installationsdateien zusätzliche Kosten?

27. All as one, before his brethren solemnly swear to download Firefox 3, the day appointed community!

Alle als einer, vor dem seine Brüder feierlich schwören zum Download von Firefox 3, dem Tag der Benennung Community!

28. Each press release is available for download and includes additional material such as images and illustrations.

Auf der jeweiligen Unterseite stehen die Materialien zum Download bereit.

29. view, print or download documents relating to orders, such as invoices, safety data sheets, and analysis certificates.

auftragsbezogene Dokumente wie Rechnungen, Sicherheitsdatenblätter oder Analysenzertifikate zu sichten, zu drucken oder zu downloaden.

30. Please download any data you want to keep prior to scheduling an advertiser or partner for deletion.

Alle Daten, die Sie aufbewahren möchten, müssen Sie herunterladen, bevor Sie einen Werbetreibenden oder Partner zum Löschen planen.

31. You can download the file (PDF / ZIP packed) after receipt of the payment when visiting "Your Account".

Der Download der Datei (PDF / ZIP-gepackt) steht nach Zahlungseingang zum Download unter "Ihr Konto" zur Verfügung.

32. Please download Acrobat Reader from Adobe's web site if it is not already installed on your computer.

Falls nicht installiert können Sie das Pogram auf der Acrobat Reader Homepage herunter Laden.

33. In the new version there is a plugin to watch and download Alpha Centauri (German TV.Show) videos.

Mitgeliefiert wird ein AlphaCentauri Plugin mit welchen man die Videos von AlphaCentauri durchstöbern sowie anschauen kann.

34. Create your own personalized space showing your activities, publish articles, upload files for download, post photos, etc.

Erstellen Sie Ihre persönliche Seite, auf der Sie Ihre Aktivitäten präsentieren, Artikel veröffentlichen, Dateien für den Download hochladen, Fotos zeigen, etc.

35. Internet acceleration with data compression, disappearing advertisements and pop-up windows, which hinder/slow down your download speed.

Personalisierter Spamfilter, durch den Pop-Up Fenster und andere Werbungen, die das Laden der Seite erschweren, entfallen.

36. Site Usage Cummins Filtration authorizes you to view and download designated electronic information at this Web site ("Site").

Nutzung der Website Cummins Filtration berechtigt Sie zum Anzeigen und Herunterladen ausgewiesener elektronischer Informationen auf dieser Website (nachstehend "Seite" genannt).

37. If you do not have the appropriate program, you can download Acrobat Reader free of charge and safely.

Wenn Sie nicht über das geeignete Programm verfügen um diese Datei zu öffnen, dann können Sie kostenlos und sicher Adobe Reader downloaden.

38. You can export your aggregate report data to a Google Sheet, or download it as a CSV file.

Sie können die Daten der zusammengefassten Berichte in eine Google-Tabelle exportieren oder als CSV-Datei herunterladen.

39. The service update of our Mobile Data Acquisition Software (Mobile Software Wedge) TWedge V2.1.0 is ready for download!

Ein Service Update von TWedgeCE V2.1.0 ( Software für mobile Datenerfassung ) steht ab sofort zum Download bereit!

40. Printing fonts, namely, typefaces, type fonts and type designs of alphanumeric characters and/or typographical symbols

Drucktypen, Nämlich, Drucktypen, Schriften und Schriftdesigns alphanumerischer Zeichen und/oder typografischer Symbole

41. (*) In case you are unable to open the .pdf file you may download the free Adobe Acrobat Reader here .

(*) Das Free Adobe Acrobat Reader Programm können Sie hier downloaden.

42. Here you can download the Personal Ancestral File software for free. PAF will enable you to create Gedcom files.

Hier finden Sie auch die kostenlose Software "PAF" zur Erfassung Ihrer Daten und zur Erstellung einer Gedcom-Datei.

43. If you use Nest services with a Google Account, see Download your data for help downloading an archive of your Nest data.

Wenn Sie Nest-Dienste mit einem Google-Konto verwenden, finden Sie unter Daten herunterladen eine Anleitung zum Download eines Archivs mit Ihren Nest-Daten.

44. Typeface fonts, type fonts and type designs of alphanumerical characters and/or typographical symbols recorded on a machine readable media

Auf maschinenlesbaren Medien gespeicherte Schriftarten, Schriften und Schriftdesigns alphanumerischer Zeichen und/oder typografischer Symbole

45. This software adds an extra button in your Internet Explorer browser that allows you to download a flash animation into a "click".

Diese Software fügt eine zusätzliche Schaltfläche in Ihrem Internet Explorer Browser, den Sie zu einer Flash-Animation in eine "klicken Sie auf Download können".

46. To view the reports as PDFs you will need Acrobat Reader. Please click here to download the free Adobe Acrobat Reader software.

Zum Lesen der Berichte im PDF-Format benötigen Sie den Acrobat Reader, den Sie hier herunterladen können.

47. You can download freeware there for example Firefox or OpenOffice or for example Acrobat Reader software that you can normally get for free.

Runterladen kann man sich dort jede beliebige Freeware, also zum Beispiel Firefox oder OpenOffice oder zum Beispiel Acrobat Reader

48. A peer-to-peer network is a transparent method of file sharing, which is independent, decentralised and has advanced search and download functions;

Bei einem Peer-to-Peer-Netz handelt es sich um ein offenes, unabhängiges, dezentralisiertes und mit hochentwickelten Such- und Downloadfunktionen ausgestattetes Hilfsmittel zum Austausch von Inhalten.

49. With one click on the website, you can download the app to any of your Android devices and continue the experience on the go.

Mit einem Klick auf Ihre Website können Sie die App auf jedes Ihrer Android- Geräte herunterladen und unterwegs dabei sein.

50. Data transfer unit, namely, a computer interface to download and upload data between biometric and other health and physical activity related monitors and computers

Datenübertragungseinrichtungen, nämlich eine Computerschnittstelle zum Herunterladen und Hochladen von Daten zwischen biometrischen und anderen Überwachungsgeräten im Bereich Gesundheit und körperliche Aktivitäten und Computern

51. Electronic publications on data carriers of all kinds and providing publications for download on computer networks, in particular for training and further training purposes

Elektronische Publikationen auf Datenträgern aller Art und Bereitstellen von Publikationen zum Download in Computernetzen, insbesondere zu Aus- und Fortbildungszwecken

52. Entertainment and educational services relating to allowing computer users to access, upload, download and create on-line photo albums, electronic postcards, address books, and calendars

Unterhaltungs- und Bildungsdienstleistungen, die Computerbenutzern den Zugang zu, das Hochladen, das Herunterladen und die Erstellung von Online-Fotoalben, elektronischen Postkarten, Adressbüchern und Kalendern ermöglichen

53. Ares Galaxy is a powerful software which allows you to download all kind of files from the Internet through the P2P network (peer to peer).

Ares Galaxy ist eine leistungsstarke Software, die Ihnen ermöglicht, alle Sorten von Dateien aus dem Internert durch den Netz P2P (peer to peer) herunterzuladen.

54. To download the required datasheet please choose between product search by alphabetical order or in dependency of segment, application, type and structure with a next step.

Im nächsten Schritt können Sie die Produkte alphabetisch nach Namen oder nach Segment, Anwendung, Typ bzw. Struktur suchen.

55. Typeface fonts, namely alphabet symbols and graphic fonts, recorded on magnetic media for reproduction, for duplication and for the creation of texts using graphic techniques

Auf Magnetträgern gespeicherte Schriftarten, nämlich alphabetische und graphische Zeichen, zur Reproduktion und Vervielfältigung für die Texterstellung unter Verwendung graphischer Techniken

56. (which is installed by default) installs the font "Abecedario" which is a nice handwriting font for kids.

(das standardmäßig installiert wird) installiert den Zeichensatz "Abecedario", ein schöner Schreibschrift-Zeichensatz für Kinder.

57. Download Complete Office in English and enjoy all the options and amenities that is provided with the package with ease when it comes to using such language.

Laden Sie Complete Office in English herunter und nutzen Sie alle Optionen und Vorzüge, die das Paket liefert und Ihnen das Arbeiten in Englischer Sprache erleichtern.

58. Computer services, namely, allowing users to access, upload, download, create, synchronise and share e-mails, online photo albums, address books, appointment books, calendars, task lists, and bookmarks

Computerdienstleistungen, nämlich Dienstleistungen, die Benutzern den Zugriff auf und das Heraufladen, das Herunterladen, die Erstellung, die Synchronisierung und die gemeinsame Nutzung von E-Mails, Online-Fotoalben, -Adressbüchern, -Terminkalendern, -Kalendern, -Aufgabenlisten und -Lesezeichen ermöglichen

59. Download this screensaver today and enjoy the beauty of nature as the water begins to ripple, flocks of birds fly overhead, and fish swim and jump alluringly.

Download dieser Bildschirmschoner heute und genießen Sie die Schönheit der Natur als das Wasser beginnt zu Welligkeit, Scharen von Vögeln fliegen Overhead, und Fische schwimmen und springen alluringly.

60. The new Version 6 of TBarCode OCX has been released! The well known bar code generator based on Microsoft® ActiveX® Technology is now available for download.

Das Printserver Appliance ISD300 des Unternehmens SEH (Deutschland) ist eine hocheffiziente, dezidierte Plattform für Spooling und Druckdienste.

61. Adobe® Type 1 fonts are supported under Linux and UNIX.

Adobe® Type 1 Fonts werden unterstützt (unter Linux und UNIX).

62. Downloadable, digital font files featuring alphabet letters

Herunterladbare, digitale Schriftartdateien mit den Buchstaben des Alphabets

63. Cool fonts are typefaces that reflect the spirit of our contemporary age.

Diese Schriften entsprechen dem Zeitgeist und ihre Anwendungsgebiete sind praktisch grenzenlos.

64. Inaugurates a new section of our site, dedicated to fonts for Windows Mobile.

Weiht einen neuen Abschnitt unserer Website, um Schriften f�r Windows Mobile gewidmet.

65. The function selects a font to draw text.

Die Funktion wählt eine Schrift um Text zu erstellen.

66. When you create a website must use corporate identity - corporate colors, fonts, logo.

Beim Erstellen einer Website muss Corporate Identity - Corporate Farben, Schriftarten, Logos zu verwenden.

67. The rest of the document is in a standard font

Der Rest des Dokumentes ist in einer Standardschrift

68. Agora sera shown a window requesting that you choice a folder where the archive will be saved, simply I will choose the one that to find better and waits the end of download.

Agoraseren ein Fenster gezeigt, das erbittet, daß Sie Wahl ein Heft, in dem das Archiv gespeichert wird, einfach ich das wählen, dem, besser zu finden und das Ende des Downloads wartet.

69. A peek at the homepage of 822 top font designers.

Ein Blick auf die Homepages von 822 Top-Designern.

70. For simplicity, this example uses only a truetype font file.

Der Einfachheit halber wird in diesem Beispiel lediglich eine TrueType-Schriftartdatei verwendet.

71. Font: Use a size of 12 points or even 14 points.

Schrift: Verwenden Sie eine Größe von 12 Punkten oder sogar 14 Punkten.

72. (b) using a font size in accordance with Article 13(2).

b) unter Verwendung einer Schriftgröße im Einklang mit Artikel 13 Absatz 2.

73. Search for a font and prepare it for later use with PDF_setfont() .

Sucht eine Schrift und bereitet sie zur späteren Verwendung mit PDF_setfont() vor.

74. Note that Adobe Type Manager fonts that do not have TrueType compatibility are not usable with Galaad.

Beachten Sie, dass Adobe Type Manager Schriften keine TrueType Kompatibilität haben und von Galaad nicht genutzt werden können.

75. Typefaces, type fonts and type designs of alphanumerical character and/or typographical symbols recorded on machine readable media

Auf maschinenlesbaren Medien gespeicherte Schriftarten, Schriften und Schriftdesigns alphanumerischer Zeichen und/oder typografischer Symbole

76. This field contains all the characters available for the selected font (and subset

Hier sehen Sie die in der ausgewählten Schriftart (und im gewählten Bereich) verfügbaren Zeichen

77. This is actually the font size option of the Neon Script-Fu script.

Dies ist eigentlich die Eigenschaft „Schriftgröße“ des Leuchtreklame-Script-Fu-Skripts.

78. Everything that's content or otherwise normal text, though, should use a Web safe font.

Alles, was den Inhalt oder sonst normalen Text, aber sollte mit einem Web-Safe Schriftart.

79. The font has been published in the book » Fraktur mon Amour « by Judith Schalansky.

Dieser wurde im Buch » Fraktur mon Amour « von Judith Schalansky veröffentlicht.

80. This entry should be printed in normal font and added as a separate entry

Diese Eintragung ist in normaler Schriftgröße getrennt vorzunehmen